19:41 

О книгах и переводах

V-Z
Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Давно хотел написать, но дела заели, забыл.
Есть такой сайт - booktran.ru. Чем он примечателен - тем, что там переводят книги, которые у нас пока что издавать не особо собираются, в том числе и Брэндона Сандерсона, ага. Я с некоторого времени с этим сайтом сотрудничаю, два рассказа в моем переводе туда пошли. Окончательная версия "Сокрушителя войн" тоже туда ляжет в первую очередь. Нет, тут я до конца выложу, но там уже будет окончательно причесанный и для скачивания.
Но пока что прорекламирую то, что там переведено и выложено из сандерсоновского.

Космер
"Слова сияния" (мир Рошар, вторая книга "Сокровищницы Штормсвета")
"В лесах Ада"
"Надежда Элантриса" (мир Сел, отсутствующая сцена из "Города богов")
"Душа императора" (мир Сел)
"Душа императора" (расширенная версия) (мир Сел)
"Одиннадцатый металл" (мир Скадриал, приквел к "Рожденным туманом")

Не-Космер
"Стальное сердце" (серия Reckoners, книга 1)
"Митоз" (серия Reckoners, следует после "Сердца")
"Я ненавижу драконов"
"Мечтатель"
"Перворождённый"
"Легион"

Приятного всем чтения.

@темы: Cандерсон

URL
Комментарии
2014-11-04 в 19:53 

Тьерри Асфари
Follow the storm as the storm begins to rise...
Спасибо. Осталось найти под это дело время.

2014-11-09 в 13:37 

Паучишко
Пауки - это не только ценный мех, но и мощные хелицеры
Спасибо!!!

2015-01-14 в 11:58 

Kelen Alas
Не плачь, не жалей, не зови (с)
Спасибо большое)

     

Terra Draconica

главная