Нашел на ютубе одну из, на мой взгляд, самых сильных сцен Exosquad (если не самую сильную) - конец одиннадцатой серии. Увы, встроить не выйдет - запрещено выложившим.

Ссылка на ролик

Удивительный случай - главного героя этой сцены я заслуженно не люблю, но после этого - отношение все же меняешь.
Под катом - перевод реплик; замечу, что если сериал вы не смотрели или забыли, то все это спойлерно.

читать дальшеМаркус: Сорок градусов слева... все боеголовки заряжены...
Такаги: Капитан!
Маркус: Нет! Нет, убирайся!
Такаги: Только с вами, сэр! Приказ адмирала...
Маркус: Прочь! Пока "Резолют" может маневрировать - он может драться!
Такаги: Но, капитан...
Маркус: Прочь! Это все еще мой мостик, солдат! Убирайся, и скажи Уинфилду, чтобы смотрел... скажи ему - Мэтью Маркус знал, как умереть...

Такаги: Простите, адмирал, капитан не ушел. Он сказал, чтобы вы смотрели... эй!

Уинфилд: Мэтт... не надо было этого делать...

Похоже, особенно зацепило потому, что сам не так давно писал похожую сцену. Пусть даже с Деллиджером было совсем иначе.