Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Низшие обитатели Малфеаса. И самые многочисленные.

Адорьян


Амфесилии, Придворные Чайника
Демоны Первого Круга, потомство Драгоценного Контролера
Амфесилии, одна из многих демонических рас, порожденных Гумелой; они напоминают шестилапых ящериц, примерно семи футов в длину, от хвоста до морды. Большинство амфесилий – сине-зеленые, но часто встречается и иная окраска. Самый заметный признак амфесилии – производимый ей звук, мягкий шепот-бормотание, звучащий так, как будто под ногой крошатся сухие листья. Звук слышен, даже когда амфесилия нематериальна, хотя он звучит на самом краю сознания слушателя. Это бормотание критически важно для природы демона. Если амфесилию как-то заставить замолчать – она немедленно распадается во влажный зловонный ветер. Амфесилии считают приказы быть полностью молчаливыми непримлемыми.
Если амфесилию спровоцировать (или если прикажет хозяин), то она разворачивает угрожающий оранжевый веер из-за головы. Бормотание становится быстрым шепотом, подобным звуку огня, поглощающего сухие кусты. В ответ на это ядовитые существа всех видов – змеи, пауки, скорпионы и прочие – выбираются из теней и темноты рядом; истины, читаемые амфесилией, призывают их к существованию. Если демона не убить быстро, то они покроют амфесилию, сливаясь с ее телом. В этом состоянии амфесилия – аморфное черное существо, чьи щупальца состоят из слившихся в колонию существ, а бормотание переходит в пронзительный свист. Находясь в этой форме, амфесилия становится источником яда, которым может плеваться во врагов в бесконечных количествах. Однако демон может также просто дать яду течь больше часа, создавая достаточно токсина, чтобы отравить все запасы воды или пищи в городе или предоставить оружейную, полную отравленных клинков.
Что странно, учитывая смертоносную природу – амфесилии числятся среди самых игривых и обычно верных демонов Первого Круга. Их бесконечно завораживают отражающие поверхности, особенно вода и мыльные пузыри, и они становятся истинно верны призывателям, что делятся с ними тайнами. Однако амфесилии легковозбудимы, и когда они волнуются, даже чародейское Связывание не гарантирует безопасность призывателя от ядов демона. Звук смеха особенно бесит амфесилию, и мудрым призывателям рекомендуется сохранять мрачное выражение лица, пользуясь услугами такого демона.
читать дальше

@темы: Exalted, Переводы, Малфеас

Комментарии
02.05.2011 в 03:13

No colour or religion ever stopped a bullet from a gun
Очень удачно что Вы это перевели, мне как раз скоро понадобятся Демоны первого круга.
Из какой это книжки, чтобы можно сразу было посмотреть и стат-блоки?
02.05.2011 в 03:16

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Мельхеор
Практически все - из The Books of Sorcery V - The Roll of Glorious Divinity 2 - A Roster of Demons and Ghosts, а также из Compass of Celestial Directions - Malfeas
Эриструфы - из Compass of Terrestrial Directions - The West.
Основатели - из Compass of Terrestrial Directions - The North.
Эримантои и неома - из корбука второй редакции, глава "Антагонисты".
15.12.2011 в 03:52

Мало кто может похвастаться такой смекалкой, как у автора



Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail