понедельник, 03 марта 2014
13:23

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава двадцать третья

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Светопеснь и Румянец беседуют, навещают расстроенную богиню. Бог храбрости берется за расследование. Да, он сам удивился.
(Светопеснь, ты можешь не троллить других в каждом разговоре?)

23

Светопеснь нашел Румянец во дворе позади ее дворца. Она наслаждалась искусством одного из лучших садовников города.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
03:11

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава двадцать вторая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Светопеснь спортивно троллит и размышляет. Вивенна и наемники занимаются дипломатией. Главы удлиняются.

22

Ветронрав, бог бурь, выбрал со стойки один из деревянных шаров и взвесил его в руке. Темно-синий шар с узором из колец был сделан для ладони бога и утяжелен свинцом в середине.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
03:09

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава двадцать первая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Вашер проникает в чужой дворец и применяет мертвую белку.

21

Вашер стоял на самой вершине дворца Короля-Бога и смотрел, как солнце опускается за дождевой лес на западе. Закат ярко окрашивал облака, великолепные красные и оранжевые тона сияли на деревьях. Затем солнце исчезло и цвета потускнели.
Говорили, что перед смертью человека его биохроматическая аура внезапно вспыхивает – словно сердце бьется в последний раз, словно волна в последний раз вздымается перед отливом. Вашер видел такое, но не при каждой смерти. Это было редкое явление, вроде совершенного заката.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
пятница, 28 февраля 2014
23:05

Арт и кастинг

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Еще подборка сандерсоновского фанарта. Разные миры, разные герои. Осторожно, крупные арты.


А еще есть сайт, где подбирают актеров на, по мнению собирающего, идеальные экранизации. Сандерсон там тоже есть.
Warbreaker. Гм-м... Сири и Вивенна мне нравятся. Дент и Тонк Фа тоже в тему, а вот Синепалый представлялся иным. Светопеснь... есть что-то такое в глазах.
Обреченное королевство-1. Каладин хорош, Ренарин... ухмылка скорее адолиновская. Бэйл как Далинар? Гм. Почему-то не представляется. А вот Джаснах... как минимум смотреть приятно.
Обреченное королевство-2. Гм, вот Нисон как Далинар - это ближе. А вот Мэдден на Адолина как-то не тянет. Зато Садеас, Элокар и Навани убедительны.
Рожденные туманом-1. Вин как-то очень невинно выглядит. Бриз... не, не то, как и Доксон. А вот Призрак, Марш, Ренокс - в тему... но Дэнс как Клабс - это неожиданно. Хейердал внешне на Сэйзеда очень даже тянет, но ему бы лицо помягче. Кэвила как лорд-правителя уже много кто отмечает, я даже склонен согласиться. Зейн, Кетт и Квеллион - в тему.
Рожденные туманом-2. Гм. Неожиданный Кельсер, неожиданная Вин. Не уверен, что сказать. А вот лорд-правитель в старом обличье - это в тему. Реон как Зейн... после Рамси - верю. Но вот от Хиддлстона в роли Разрушения можно икнуть. Шэн убедительна.
Рожденные туманом-3. Вин занятна, Кельсер - не слишком. А вот Харди как Хэм - к месту... и, блин, Дауни-младший как Бриз? Как мастер убеждения, сибарит и бабник? Oh, yes. Коннери как Кетт - это неожиданно, но убедительно.
Сплав закона. Не-е, с Ваксом пролет, а вот Уэйн, Мараси и Майлз - похожи. Как и Ранетт.

@темы: Арт, Cандерсон

URL
01:38

Коточтения

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Всем читающих кошек на ночь.
изображение

читать дальше

@темы: Арт

URL
четверг, 27 февраля 2014
01:49

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава двадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Сири получает новое предупреждение, открывает тайну и оправдывает опасения на свой счет.
И если считать по главам - то треть романа переведена.

20

Впервые за несколько недель во дворце Сири стояла у двери спальни Короля-Бога, и не чувствовала ни волнения, ни усталости.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
00:17

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава девятнадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Новый дом для команды. Новые потрясения для Вивенны.

19

– Тут уютно, – сказал Дент, оглядывая дом. – Крепкие деревянные панели. Ломаться будут очень чисто.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
00:16

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава восемнадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Сири "слушается". Король-Бог фигеет. Светопеснь ленится.

18

Сири стояла перед дверью спальни мужа и нервно переминалась. Синепалый находился рядом, как обычно; больше в коридоре никого не было. Он что-то записывал, и по-прежнему никак не пояснил, откуда узнает точное время.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
среда, 26 февраля 2014
18:36

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава семнадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Наемники работают очень тщательно. Вивенна переживает потрясение и принимает решение.

17

По дороге обратно к дому Лемекса Вивенна размышляла о споре, который слышала во Дворе Богов. Наставники объясняли, что обсуждения на заседании Ассамблеи не всегда приводят к действию; просто обсуждение войны не означало, что она разразится.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
18:34

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава шестнадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Светопеснь говорит о политике. Сири делают выговор. Сири и Светопеснь озадачивают друг друга.

16

– …по-прежнему говорю, что мы никак не можем оправдать военные действия против Идриса! – вскричал священник. Он был облачен в сине-золотое; верховный священник Тихознака… Светопеснь попытался припомнить его имя. Нанрова?

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
01:54

Вот уж точно

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Спасибо Соуль за ссылку.

Библиотеки – это действительно ворота в будущее. Так что очень жаль, что по всему свету мы видим, как местные власти рассматривают закрытие библиотек как легкий способ сохранить деньги, не понимая, что они обкрадывают будущее, чтобы заплатить за сегодня. Они закрывают ворота, которые должны быть открыты.
...
Мы должны пользоваться языком. Развиваться, узнавать, что значат новые слова и как их применять, общаться понятно, говорить то, что мы имеем в виду. Мы не должны пытаться заморозить язык, притворяться, что это мертвая вещь, которую нужно чтить. Мы должны использовать язык как живую вещь, которая движется, которая несет слова, которая позволяет их значениям и произношению меняться со временем.
...
Однажды Альберта Эйнштейна спросили, как мы можем сделать наших детей умнее. Его ответ был простым и мудрым. Если вы хотите, чтобы ваши дети были умны, сказал он, читайте им сказки. Если вы хотите, чтобы они были еще умнее, читайте им еще больше сказок.

По ссылке еще и оригинал лекции есть.

@темы: Цитаты

URL
00:12

Мыслительно-ФБшное

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
ЗФБ я еще толком читать не начал – все время что-то мешает. И я не про переводы – потому что вкупе с ними идет работа, и необходимость еще кучу всего делать.
Но практическое не-участие в ФБ позволяет просто поразмышлять на разные темы. А вдобавок тут еще и тема в ленте выскочила занятная.
Какие бы я команды не отказался видеть на ФБ? Заранее говорю – нет, это вовсе не сбор членов, и уж точно я не претендую на капитанство, я им уже впечатлился изрядно. Но чисто по размышлениям, чего еще на ФБ не бывало…

Legacy of Kain, угу, которая серия компьютерных игр с шикарнейшей озвучкой. Богатая вселенная и яркие персонажи, куча возможностей для мозголомства, ибо путешествия во времени там в основе сюжета. Вампиры, причем с нулевым гламуром. Множество возможностей для творчества.
Увы, вот я сам не знаю, что мог бы написать по LoK. Все идеи – только смутные.

Wakfu. Вообще, это онлайн-игра, конечно, но я в первую очередь смотрю на знакомое – на два сезона мультсериала. Дракон Изначальный, это та-акая трава… Честно, там из одних концепций мира кучу текстов наделать можно. Причем разные эпохи вполне себе позволяют самые разнообразные сюжеты; а поскольку в каноне есть и теплый юмор, и романтика, и лютый геноцид с маньяками и зомби – развернуться есть где.
Плюс еще занятнейшая компания персонажей – как отрицательных, так и главгероев. И мотивации у них у всех вполне себе понятные.
Правда, народность одного из главных героев по-русски звучит матерно при словообразовании. Что поделать.

Cosmere и вообще миры Брэндона Сандерсона. Ага, те самые переводы, которые у меня сейчас в дневнике светятся. Вот тут для вдохновения вообще материала куча.
Mistborn – тысяча лет Последней Империи, Металлические Искусства, развитие общества, описанного уже в «Сплаве закона»… и это я только людей Империи трогаю. А там же еще и кандры. И южный полюс. И еще разное.
Stormlight Archive – даже из первой книги черпается тонна интересных характеров и намеков на различные сюжеты. А выходящая вторая еще подбавит деталей.
Elantris – на одной лишь молодости Хратена можно кучу интересного выстроить. А там еще «Душа Императора» с ее Печатями и прочим.
Warbreaker – ну, тут, полагаю, по переводам видно, что потенциал богатый.
И это ведь только космеровская вселенная. А не-космеровские вещи? «Алькатраз» с его глючно-ярким миром, Steelheart с его почти аберрантовской антиутопией, Rithmatist с его Расколотыми Штатами и меловиками…
Так, я сейчас углублюсь в лекцию, так что прекращаю. Недостаток один – большая часть всего чудесного на русский не переведена. А жаль.

Сборная команда настольных игр. Угу, странная идея, сам согласен. Однако если взять настолки, где именно настольные РПГ идут как базовый канон (в отличие от Вархаммера и ЗВ, скажем) и потому не пересекаются с другими… Да я сходу назову десятка два сеттингов, по которым можно написать/нарисовать тонну интересного. Причем отмечу, что такие выкладки будут крайне разнообразными… правда, вот в чем проблема – читать их именно потому может быть не так уж просто. Глаза разбегаются.
Впрочем, как будто это первая «многомировая» команда на ФБ.
Для уточнения - при взгляде на что у меня мигом начинают в голове бродить идеи:
читать дальше

@темы: Размышлизмы

URL
вторник, 25 февраля 2014
00:31

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава пятнадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Сири впервые видит мужа. Вивенна слушает. Светопеснь сомневается.
Первая глава, в которой все главные герои оказываются практически в одном пространстве-времени.

15

Дыхание Сири замерло у нее в груди, и она повернулась. Он стоял прямо за ней – хотя Сири понятия не имела, как он прибыл. Там не было входа, одна лишь каменная стена.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
00:31

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава четырнадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Светопеснь продолжает троллить свою же религию. Вивенна попадает в высшее общество. Сири нервничает.

14

– Идет дождь, – заметил Светопеснь.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
понедельник, 24 февраля 2014
01:56

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава тринадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Вивенна спорит, наемники троллят. (Да, я об этом уже писал, но они это постоянно делают). Сири выходит в свет.

13

– Я его отдам, – твердо сказала Вивенна.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
01:49

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава двенадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Светопеснь выслушивает прошения и теологически спорит. Сири принимает решение.
Официально замечу, что главы Светопесни часто очень приятно читать и сложно переводить - из-за его любви к каламбурам и почти уайльдовским высказываниям.

12

В конце концов Светопесни пришлось выслушивать прошения.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
воскресенье, 23 февраля 2014
18:54

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава одиннадцатая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Сири злится все больше, получает странные намеки и озадачивается последствиями.

11

– Но все же мы можем слегка изменить правила? – спросила Сири, быстро нагоняя Трилидиса.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL
14:13

Цвета и сплав

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Сокрушитель войны

Почему-то Светопеснь и Лларимара не рисуют практически. Печально. Наемников, кстати, тоже
Обложка

Сири

Вашер и Ночная Кровь

Спойлерная пара

Еще одна спойлерная пара

Ночная Кровь - человеческая версия

Сплав закона

Почему-то дико мало артов. Жаль.
Героическая литература

Вакс

@темы: Арт, Cандерсон

URL
пятница, 21 февраля 2014
22:05

Общее по магии

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Собрал в общий пост магические системы собственных миров, потом буду ссылками дополнять.
Уточню, что слегка смешиваю - тут идет по критерию "нечто сверхъестественное, творимое человеком без помощи техники", поэтому суперсилы и псионика идут наравне с магией.

Альтонд:
Астромагия
Зеркальная магия
Магия Света
Магия стихий
Магия Глубинных
Плетение песен

Данлин:
Чистые Искусства
Черные Искусства
Совершенные Искусства
Магия Северных Кланов
Орнатика
Биотика
Тахари
Руат, Кхему, Голос, Плетение Чувств, Тайные Дары

Дисет:
Аркан
Круорис
Изменчивость
Призывание и Договоры

Мир суперов:
Источники суперсил и примеры суперов

Моншар:
Сигнатика

Фрамоно:
Братство Силы Стихий
Грозовые Клинки
Мечи-призраки
Оружейники
Тэдама

Четвертое тысячелетие
Псионика (кратко)

Из неопределенного:
Фер-узоры

(Спрашивать можно, но тут я вряд ли что расскажу за пределами кратких описаний)

@темы: Магия, Миры

URL
19:56

Брэндон Сандерсон. Warbreaker. Глава десятая

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Наемники троллят. Вивенна сомневается.
Можно сказать, готова шестая часть романа, если считать по главам.

10

Волосы Вивенны мгновенно побелели.

@темы: Переводы, Cандерсон, Warbreaker

URL